Et (eller to) besøg hos panduro kan blive dyrt :)

Jeg har lige været en tur forbi panduro...men denne gang vidste jeg, hvad jeg skulle have. Det var værre med den tur i sidste uge, hvor jeg gik ind for at købe pappir til sangheftet til min mormors 80 års fødselsdag, og før jeg vidste det, havde jeg brugt så mange penge, at jeg kom flov hjem med en stor pose.

Ja, min mormor blev 80 år sidste torsdag og i den forbindelse er hele familien kommet hjem i fødselsdag, deriblandt min moster, hendes mand og mine kusiner.
Min 13 årige kusine var så spent på at møde mig, fordi hun selv kan meget godt lide at lave noget kreativt. Derfor tænkte jeg, at vi kunnu sætte os en af dagene, til at lave nogle smykker (så blev jeg jo nød til at købe lidt nyt ind, ik?). I dag har fik jeg lyst til at prøve at knytte armbånd, så derfor er en vejledning blevet printet ud fra nettet, og i min pause drønede jeg en tur op til panduro og købte bånd i forskellige farver og masser af perler...uff de hårdt tjente penge er alt for hurtige til at bruge.

Nå, men i aften står den på smykkelavning og at knytte armbånd. Jeg håber, at vi får en hyggelig aften :)

Smykker / Jewelry

Disse to pakker købte jeg for lidt siden. Nu fik jeg taget mig sammen til at lave dem. Et armbånd og et halsbånd.
 
I bought these two packets some days ago. Now I have finely made them. A bracelet and a necklace.

Nogle julegaver / Some christmas presents

Hvad giver man til en person som ejer alt i julegave *hmmm*

Min mor og svigermor er altid de mest besværlige at købe gaver til, så i år fik de hver deres sæt smykker. Øreringe, armbånd og halsbånd, som jeg selv har lavet. Og så fik de et engle smykkeskrin og en anden engel, fordi de elsker engle. Og en boks med bodylotion og andre cremer. Endelige en julegave, som ramte plet :D

Min brors kæreste fik et hjemmelavet halssmykke, sammen med en dvd film.
Min mands søsters søns kæreste (fik du den?) fik et hjemmelavet armbånd sammen med en dvd film.

Her kommer nogle billeder :






What do you give someone who owns everything to Christmas *hmmm*
My mom and mother in law are very hard to buy presents for, so this year I gave them each homemade jewelry. Earrings, bracelet and a necklace. Plus a box with body lotion and other lotion. Finely a successful gift :D
The green necklace and the white braclet were also Christmas presents.

Armbånd / Bracelet

Dette har jeg gjort i weekenden...og er allerede startet på et nyt.

I made this in the weekend...and have alredy started on a new one.

Sygeplejerskeur / Nurse watch

Min svigerinde har fødselsdag næste weekend. Jeg tænkte lidt over, hvad vi skulle give hende, fordi hun er ikke en nem person at købe til *hmm*

Så kom jeg til at tænke på, at hun jo læser til sygeplejerske, og så burde det være perfekt med et sygeplejerskeur. Jeg tog bilen og drønende ned til panduro. Og ja, de havde ur, rem og alt det jeg skulle bruge. Om aftenen fik jeg så lavet dette, og jeg er faktisk meget glad over resultatet, ja faktiskt blev det bedre end jeg havde forventet :)

Next weekend it's my sister-in-law's birthday. I have been wondering what to buy her, because she's not an easy person to buy present to *hmm*

Then I came to think about that she's studying to become a nurse and then it would be perfect with a nurse watch, so I took the car and drove down to panduro. And yes, they had watches, straps and everything I needed. In the evening I made this and I'm happy for the result. Actually it turned out better than I expected :)

Markør i brug / Using the markers

Markørene blev straks taget i brug

I started using the markers right a way

Nye markører / New markers

Disse har jeg lavet i går og i dag :)

Før havde jeg 2 markører, og ønskede mig flere...i dag har jeg mere end nok og bliver ved, at lave flere ;)

I made these today and yesterday :)

For some days ago I had 2 markers and wanted more...today I have more than enough and keep making more ;)

Ny dille / New addiction

Jeg tror helt bestemt, at jeg har fået en ny dille

Jeg var forbi panduro i dag (faktiskt for mit arbejdet), men når man er der, så må man jo kigge lidt, ik? De havde fået nye perler, og masser af dem. Jeg har altid været facineret over det fine, som man kan lave ud af dem, men har aldrig rigtig haft lysten selv. MMMen i dag var den der Jeg tænkte, at jeg skulle prøve at lave maskemarkører, så jeg købte dette:

I think, I have a new addiction

I went by Panduro today (because I needed something at my work) and when you are there, you might as well look at all the nice things, right? They had some new pearls and lots of them. I have always been facinated by the things you can make out of pearls, but I never got into it myself. BUT today I just had to I thougt I would try to make those lovely markers, so this is what I bought:

Og dette fik jeg gjort

And this I what I madeJeg var solgt med det samme....så lige før de lukkede, tog jeg bilen og drønende ned og købte mere

I loved it right a way...so just before closing-time I took the car and speeded my way down to buy more
Crazy...me...?

Dette købte jeg anden gang

This is what I bought the second timeOg her er markørerne

And here are the markers