Tæppe / Blanket

Jeg tror, at dette skulle være et sjal, som min mor engang begyndte på, men hun gav mig det, fordi hun ikke have lyst til at strikke det færdigt. Dette er strikket ud af Kid Mohair. Jeg strikkede bare frem og tilbage til der ikke var mere garn, og så hæklede jeg en kant rundt om. Nu ligger det så sødt i sofaen og bliver brugt til at varme sig i, hvis det er koldt.....ahhh dejligt. Farverne på det første billede er de rigtige.

This is a shawl, my mother once started knitting, but she didn't want to finish it, so I took over and just knitted back and forth, and it turned out to be a blanket :) Knitted in Kid Mohair. I croched a line round the blanket and now it's lying in the sofa looking good. The colors on the first picture are the right one.

En dejlig gave / A great gift

Jeg havde fødselsdag 5. januar og fra min mor og far, fik jeg denne dejlige garnvinder. Den har sparet mig masser af tid, og jeg har allerede brugt den masser af gange. Nu er det faktiskt så sjovt, at børnene har lyst til at hjælpe.

My birthday was on January 5'th :) From my mom and dad, I got this Woolwinder....An amazing gift :)
It's has already saved me lots of time and now it's just so much fun that even the kids want to help.

Stjernetrøje nr 3/ Starsweater 3

Jeg har strikket en åben stjernetrøje til, som jeg har givet til min mor. Desværre, så har jeg ikke taget noget billede, mens jeg strikkede trøjen, fordi jeg har været i skole i 2 uger, og jeg skulle være begyndt på arbejde igen på mandag, men begge mine sønner er syge :( I dag har vi været hos lægen, og de fik begge konstateret lungebetendelse, så vi bliver hjemme resten af ugen og de skal begge tage pencilin.
Den nye trøje er den, som ligger bagerst. Den anden er min.
Den er strikket ud af garn fra Sirri og på p. nr. 7 og 8.

Again I have knitted an open starsweater. This time for my mother.

Unfortunately I didn't take any pictures while I was knitting it.

I have been at school for 2 week and should have started back at work on monday, but both my sons are ill and today we went to the doctor, who said, that they have to stay at home the rest of the week.

The new sweater is the one lying in the back (the other one is mine).

The yarn I've used is from Sirri and I've used needles 7 and 8.

You make my day :)

Jeg har fået en "You make my day" award fra Celie. Det var utroligt sødt af hende og jeg blev meget rørt, da jeg så det.

Tusind tak Celie - du har selv en meget spennende blog
Nu skal jeg så vælge 10 blogs, som jeg synes er spennende at læse. Og disse skal så også vælge deres 10 blogs.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I've got a "You make my day" award from Celie. It's sooo sweet of her to give me this award and I was very touched when I saw it.

Thank you sooo much Celie - you've got a very exciting blog yourself :)

Now I have to find 10 blogs that I think make my day and they each have to find 10 blogs that they think make their day.

• Aalerusen
• A knitting chick says
• Pieknits
• Carrieoke
• FaeryCrafty
• Frecklegirl
• Ysolda
• BenteB
• ToneM
• Annas Lekestue

Jeg strikker gaver / I'm knitting gifts

Jeg har strikket min søsters datter en vest. Str. 4 - 5 år. Jeg fandt selv på mønsteret.

En tråd færøskt garn og en tråd mohair...en fantastisk kombination.

I have knitted my sisters daughter a vest. Size 4- 5 year old. I made up the desing myself.

One tread faroese yarn and one tread mohair....a fantastic combination.

Vi blev inviteret til fødselsdag nytårsmorgen, så aftenen inden strikkede jeg den samme vest om igen til fødselsdagsbarnet. Str 3-4 år.

Farverne på første billede er de rette. Billederne med begge vester er desværre taget med mobilen :(

We got invited to a birthday party on new years eve, so the night before I was knitting the birthday girl a vest just like the other. Size 3-4 year old.

The colors on the first picture are the right ones. The picture with bouth vests is taken with the mobile...sorry :(

Ny stjernetrøje / New starsweater

Jeg sagde, at jeg skulle strikke mig en ny stjernetrøje, og det gjorde jeg.

Faktiskt blev jeg færdig med den og bruger den meget, så nu har jeg lige kastet på til en ny, som jeg måske giver til min mor.

I told you I would make me a new starsweater and I did.

Actually I finished it and use it alot, so now I'm knitting a new one that I probably will give to my mom.

Vesten færdig / Finished the vest

Vesten, som jeg engang lagde til side, fordi jeg ikke vidste, hvad jeg skulle gøre med den, den fik jeg strikket færdig inden jul og blev til en julegave :)

The vest I once put aside because I didn't know what to do with it is now finished and was used as a Christmas present.

Happy new year

Jeg ønsker alle et godt nytår.

I wish everybody a happy new year.

Og en anden ting / And another thing

Og et andet som jeg har gjort........jeg har købt mig mappen med alle strikkepindene i.

Heroppe koster den næsten 800 kr, men jeg fik den for 675 kr, og så kunne jeg ikke lade være :)

Den er fra Den Store Alpakka. Helt fantastiskt mappe.

Another crazy thing I've done.
I boughed this knitting needle set from Knit Pick
It's fantastic and I love it.

Take That

Mig og venninderne var store fans af Take That da vi var teenagere. Men gruppen holdt op og vi blev voksne.

Et, som vi har været lidt kede af, er, at vi aldrig var til en koncert :(

Gæt engang....nu er de sammen igen. De har givet et nyt album ud og i november skulle de til København for at holde en koncert.

Vi købte biletter i februar. Selvfølgelige VIP biletter :D

Og det er så en af de ting, som jeg har gjort, mens jeg ikke har blogget.

Vi rejste en vennindetur.

4 barndomsvenninder, et hotelværelse midt i København og mange lommepenge.

Vi skulle hygge os, snakke om gamle dage, shoppede og gik til koncert.

Koncerten var helt fantastiskt...ja, hele turen var en af de bedste oplevelser jeg nogensinde har haft. Dette skal vi gøre igen og jeg vil anbefalde jer alle til at gøre det.

Her er de....Jason, Gary, Mark og Howard :) Jeps, vi stod i 2 række.

Here they are....Jason, Gary, Mark and Howard :) We stod in second line.

Her er videoen "Reach out" (en af mine favoritter) fra Take Thats nye album.

Here the video "Reach out" (one of my favorite) from Take Thats new album.

I did a crazy thing back in november while I was NOT blogging.
Me and my girlfriends were crazy about Take that when we were teenagers.
But the group splitted and we grew up.
Now the group is back together and have given a new album out.
In november they were in Copenhagen given a consert.
Me and my girlfriends bought a ticket to Copenhagen and the consert.
4 childhood girlfriends, one hotelroom in the middel of Copenhagen and lot of money to shop for.
We laught and talked about old times, shopped and went to the consert.
Everything was great and I would recommend everybody to do a trip like that.

Nogle julegaver / Some christmas presents

Hvad giver man til en person som ejer alt i julegave *hmmm*

Min mor og svigermor er altid de mest besværlige at købe gaver til, så i år fik de hver deres sæt smykker. Øreringe, armbånd og halsbånd, som jeg selv har lavet. Og så fik de et engle smykkeskrin og en anden engel, fordi de elsker engle. Og en boks med bodylotion og andre cremer. Endelige en julegave, som ramte plet :D

Min brors kæreste fik et hjemmelavet halssmykke, sammen med en dvd film.
Min mands søsters søns kæreste (fik du den?) fik et hjemmelavet armbånd sammen med en dvd film.

Her kommer nogle billeder :






What do you give someone who owns everything to Christmas *hmmm*
My mom and mother in law are very hard to buy presents for, so this year I gave them each homemade jewelry. Earrings, bracelet and a necklace. Plus a box with body lotion and other lotion. Finely a successful gift :D
The green necklace and the white braclet were also Christmas presents.