Tuesday, 14 August 2007

Babytrøje / Babysweater

Det er meget lang tid siden jeg har strikket noget til en baby og har helt glemt, hvor sjovt og hurtigt det er at strikke.
Da der er flere nye babyer i vores omgangskreds, må der heller strikkes nogle gaver :)

It has been a very long time since I have knitted anything in babysize and I had totaly forgot how fun and fast it is to knit.
There are seweral babys around us at the moment and there's nothing like a homemade gift :)

Monday, 13 August 2007

Jeg har haft en lille pause / I have had a little break

Jeg har haft sommerferie og må heller indrømme, at jeg ikke har siddet meget ved computeren denne tid. Kun nydt tiden sammen med børnene og det har været rigtig dejligt.
Selv om ferien kun varede i 2 uger, så har jeg dog også fået strikket en del.
Jeg har fået anorakken færdig, og jeg er meget glad for resultatet.
Her kommer nogle billeder af den i processen og så det færdige resultat.

I have had a short vacation and might just aswell admit, that I havent used the computer much. Just spendt quality time with my boys and we have had so much fun together.
Even though my vacation only lasted 2 weeks, I had gotten some knitting done.
The jacket for my son is finished and I'm very pleased with the result.
Here are some pictures of the jacket, while I'm still knitting on it and the the final result.