Har fået pakke i dag / Today I got a package

I dag lå der post og ventede på mig. Søde Fru Sexe fra Hobbyboden har sendt mig et eksemplar af Allers. Vi lavede en lille byttehandel, så nu skal jeg sende hende noget danskt

Her kan du se, hvad bladet indeholder ALLERS

Jeg faldt for den hvide sjelevarmer med det samme

Today there was a package waiting for me. Sweet Fru Sexe from Hobbyboden sent me a knitting-magasin and a sweet note. We made a little trade so now I'm gonna send her a danish magasin

Here you can see what's in the magasin ALLERS

I totaly fell for the white bed jacket

Trøjen / The sweater

Ville bare vise et billede af hvordan trøjen ser ud med 2 mønsterraporter

Just wanted to show off the sweater with two starspattern

Jeg har forsøgt at strikke efter et billede / I've tried to knit the sweater using a pic

Nu ved jeg ikke, om jeg går helt ud af sporet, men som sagt, så har jeg ikke noget som helst imod, at man strikker ud fra et billede for så at bruge det til privat brug.Jeg har prøvet at strikke efter et billede, som jeg har af den flotte stjernetrøje. Når den er strikket på så store pinde, så er det ikke så svært at tælle omgange, maskeantal osv.

Jeg strikker på pinde nr 8, men jeg har en fornemmelse af, at trøjen er strikket på større pinde eller bare med tyndere garn (eller måske begge). Jeg bruger et færøskt garn, som minder meget om ALFA fra Sandnes.

Jeg synes, at mønsteret er meget flot og har med vilje strikket nogle omgange flere imellem mønsterne. Det er kun for sjov at jeg strikker den, fordi den er jo såå populer.

I've tried to knit the Starpattern using a picture I have of the beautiful sweater. It's not that hard when it's knitted with big needles. You can easily count the rows and the stiches, but I think the original sweater is knitted on bigger needles or thinner yarn or maybe both. This is just for fun because it's so popular.

Bloglines

Utroligt, hvor meget nemmere alt er når man har bloglines. Under mig over, hvordan jeg har læst blogs før *hmm*

Jeg synes, at det er meget mere spennede at læse blogs nu, hvor jeg har et overblik, og nu har jeg også ret mange, som jeg hopper forbi nu og da

Jeg kan anbefalde bloglines til alle, som gider at læse spennende blogs

It's unbelievable how much easyer it is to read blogs when you have bloglines. I'm sooo impressed and still wondering how I ever read blogs before. I can just recommend Bloglines to everyone and I have to say that I'm getting sooooo much inspiration from all you knitters out there

Jeg strikker top / I'm knitting a top

Jeg er begyndt på en top i færøskt garn. Faktiskt er garnet fra Sirri. Meget lækkert garn, det må jeg si. Der er hele 2500-3000 m på sådan et nøste.

Mønsteret på toppen er strikket på pinde nr 4, men jeg har valgt at bruge pinde nr 5. Og så har jeg forandret mønsterborten lidt, og den forandring kunne jeg godt lide

Jeg tror faktiskt, at jeg skal tage det hele op igen, fordi kanten blev meget løsere end jeg havde ventet. I mønsteret er den i str M og jeg kunne tænkte mig den større, derfor forandrede jeg str, men en af mine kollegaer har lige strikket den, og den er faktiskt dejlig stor til at være str M. Også har jeg været lidt i tvivl, om jeg skal forandre mønsteret således, at det bliver en vest istedet...hmmm vi får se

I started on a top in faroese yarn. The yarn is from Sirri and I love it. In the pattern, the top is knitted on needles 4, but I changed it to needles 5. Then I have changed the pattern a bit and I'm happy about those changes. I'm thinking about starting a fresh, because I'm afraid that the top is gonna be to big on needles 5

Altso I'm wondering if I should change it to a vest